投资者提问：

请问SQM的现有配额与新增的30万吨LCE额外配额是什么关系？是额外配额覆盖覆盖原有配额吗？SQM目前的产能似乎是24万吨LCE，2031年以前有可能完全利用30万吨配额吗？

董秘回答(天齐锂业SZ002466)：

投资者您好，根据SQM和Codelco的合伙协议，拟通过将Codelco之子公司Minera Tarar并入SQM子公司SQM Salar以下简称“合营公司”）的方式，与Codelco建立合作伙伴关系，以开发SQM目前从Corfo租赁的阿塔卡马盐湖地区开采及生产。根据SQM与Corfo在2018年签署的协议，Corfo授权 SQM 在租赁期内（即 2030 年 12 月 31 日之前）有权开发、处理和销售总计相当于 220 万吨碳酸锂当量配额。如果合伙协议生效，合营公司在 2030 年前将获得增加 30 万吨碳酸锂当量（LCE）的生产配额。根据SQM2023年年报所示，SQM2024年碳酸锂产能规模预计达到约21万吨，其未来的产能利用率情况请更多参考SQM的公开信息。